Актер Ли Гван Су, активно общающийся с поклонниками на платформе для фанатов, был застигнут врасплох неожиданным запрещенным словом. 10 октября поклонница написала ему: «Оппа, утром я поссорилась с младшим братом, и меня отругали. Утешь меня». Ли Гван Су ответил: «Ты правда милая. Ты даже не представляешь, какая ты сейчас милая».
Проблема возникла из-за, казалось бы, обычного слова «милая»: часть слова была распознана системой как запрещенная и заблокирована. Не понимая причины, Ли Гван Су написал слоги по отдельности и спросил, почему это запрещенное слово. Он даже поискал словарное значение и поделился им, недоуменно повторяя: «Почему?»
Однако вскоре, разобравшись в ситуации, актер резко изменил реакцию: он удалил предыдущее сообщение и написал: «Теперь я окончательно проснулся». Помимо словарного значения, это слово используется в ультраправых онлайн-сообществах, таких как Ilbe, как жаргон, высмеивающий смерть покойного президента Но Му Хёна. Судя по всему, Ли Гван Су узнал об этом только после того, как стал выяснять причину блокировки.
Случай привлек еще больше внимания, поскольку произошел как раз тогда, когда Ли Гван Су называют «королем общения». Начав пользоваться платформой 1-го числа, он быстро освоился, без перерыва переписывается с фанатами и признается, что «кажется, подсел». На его канал подписались не только поклонники, но и обычные пользователи, а интерес к нему проявляют даже другие знаменитости.
